但是从作用上，中医和西医可以说有殊途同归的最终目标，并且在前面的《银杏叶枕头或靠枕的药理作用和制作》系列交流的解读中，消费者在办公空间装修 、办公装修、写字楼装修装饰、学校装修装饰、商场装修装饰、文化娱乐场所装修装饰、宾馆酒店装修装饰医院装修装饰等工装，和家庭装修装饰、家庭健身室、别墅装修装饰等家装中长期地使用银杏叶枕头或靠枕后所取得的作用和效果，也多以西医之病而称呼，少数为中医的解读。
这对于我国语言西化近百年后的国人阅读、领会来说，已经不是太大的障碍，但有可能仍然有一些坚守中医的消费者难以读懂西化的现代科技对银杏叶的解读，而这些微妙的差异不会形成什么障碍，所以可以忽略，对于银杏树及银杏叶等的记载，在我国古老的中医论著中已经相当的多，有需要或有兴趣的消费者可以深入了解一下，带着中医的成果应用去领会现代科技对银杏叶的最新科研解读，别有一番风味。