还有可能是英语水平不精的翻译人员，错误地把Loft风译作工业风格，其实Loft也可以说是工业风格中的一部分，如果严肃地说，应该把Loft认定为一种室内装修装饰艺术表现，这里的风是指形成了风尚、时尚、潮流性发展趋势，但是从具体的描述上说，又非常相似于工业风格办公空间装修装饰等工装，或别墅装修装饰等家装，如粗犷的工业设计、裸露的墙体、斑驳的铁梯，开阔的空间等。
当Loft风愈吹愈猛时，也标志着世界范围内，有越来越多的消费者，可以在这样的室内空间中，享受随心所欲的工作和生活的自由，那么究竟Loft是怎样的办公室装修装饰等工装，或家庭装修装饰等家装的室内空间？可以简单地总结为开阔随意性、不加修饰性、文艺风尚、极简性等，这样一来，不是和工业风格室内装修装饰特征完全相同吗。
其实，也就是可以把Loft局限于工业风格中的一部分，即仓库和阁楼，可以进行复式设计的室内空间，但不完全包括工厂、剧院等所有高层高、大空间的室内空间，而可以包含这一切的，正是工业风格室内空间设计，这又很像是说不明白的事情，感兴趣的消费者，可以通过多方面的渠道，深入了解后自行定义Loft和工业风格的关系等一切相关所指。